Prevod od "tukaj s" do Srpski


Kako koristiti "tukaj s" u rečenicama:

Zakaj bi hotel parkirati avte, če sem lahko tukaj s tabo?
Zašto bih, uopæe, parkirao auta kada mogu raditi s tobom, ovdje?
Ko bom v pravem tiskovnem središču, bom mislil na vas, kako sedite tukaj s prazno vrvico, in nikogar, ki bi ga vlekli z njo.
Kad ponovo budem u pravoj redakciji, misliæu na vas, kako sedite ovde, a nemate nikog na uzici da igra pred vama.
Zgubi se od tukaj s svojimi pobožnimi irskimi pričanji!
Odlazite odavde sa vašim pobožnim, licemernim odgovorima.
Tako pa smo tukaj s pestjo, polno lukenj s palcem v riti in velikim nasmehom, da vam mine dan.
Ево вас овде са шаком пуном рупа, с палцем у дупету и великим осмехом да вам прође дан.
Prišel sem, da umrem tukaj s tabo ali pa, da živim s tabo.
Došao sam umreti s tobom ili živeti s tobom.
Ariela, kaj delaš tukaj s to sodrgo.
Ariel, šta radiš sa tim pokvarenjacima?
Tukaj s tabo mi je lepo.
Dobro je biti ovde sa tobom.
Tako pa sem tukaj s tabo.
Umesto toga, ovde sam sa tobom.
Očka je tukaj s tabo, lahko poveš resnico.
Tata je ovde. Možeš da kažeš istinu.
Ostati bi moral točno tukaj s svojo gospo.
Trebao bi da ostaneš ovde sa svojom ženskom.
No Rodney bo ostal tukaj, s Fordom pa bova še zadnjič pregledala Alpha mesto, preden se preselimo tja.
Rodney neæe poæi, a Ford i ja idemo samo... provjeriti zadnji put Alfa lokaciju prije nego se poènemo seliti.
Tako je prijetno biti tukaj s tabo, stran od ostalega sveta in...
Lijepo je biti ovdje s tobom, daleko od ostatka svijeta...
Misliš, da sem hotela biti tukaj s teboj?
To još ne možeš prihvatiti, ali- -Misliš da sam željela biti ovdje s tobom?
Ker te imam do tukaj s to igro žalostnega gosta!
Zato što mi je veæ preko glave ove rutine sa tužnim gostom.
Je tvoj prijatelj Samuel tukaj s tabo?
Je li tvoj prijatelj Samuel sa tobom?
Spoznaj nekaj drugih ljudi tukaj, s resnimi psihiatričnimi problemi.
Treba da upoznaš druge ljude, koji su ovde zbog ozbiljnih psihijatrijskih problema.
Izgubil sem zavest in se zbudil tukaj, s kapuco čez glavo.
Probudio sam se s kapuljaèom preko glave.
Ne morem verjeti, da sem tukaj s tabo.
Ne mogu da vjerujem da sam sada s tobom ovdje.
Sedel bom tukaj s teboj, dokler ne zaspiš.
Sedit æu ovde s tobom dok ne zaspeš.
Navadna spaka in verjetno zaradi tega ker dela tukaj s tabo.
Obièni je lakrdijaš i verovatno radi toga je ovde sa tobom.
Svojemu kralju povejte, da ga z veseljem sprejmem tukaj s svojo vojsko.
Poručite svom kralju da cu ga rado pozdraviti... ovdje, sa mojom vojskom.
Si že kdaj slišala za deklico, ki je živela tukaj s svojim očetom?
Jesi li èula za malu curicu koja je živjela sa ocem?
Imamo veliko stvari tukaj, s katerimi se lahko zabavaš, Jake.
Imamo gomilu zabavnih stvari za tebe ovde, Džejk. Videæeš.
Boste izbrali pravo stran ali umrli tukaj s svojim kolegom?
Ti æeš izabrati pravu stranu. Ili æeš umrijeti sam ovdje sa svojim partnerom.
Je to suženjska vez ali pa sem le tako vesela, da sem tukaj s teboj?
Je li to zbog veze lojalnosti? Ili zato što sam sreæna jer sam sa tobom ovde?
Ti ostani tukaj s Hitlerjevo mladino.
Ti ostani ovdje sa Hitlerovom mladeži...
Vsak čas bo tukaj s Fosterjem in Kempom.
Stići će ovamo svaki čas s Fosterom i Kempom.
Kar sem naredil, sem naredil zaradi ljubezni in z namenom, da ostanem tukaj s teboj in ti pomagam najti varnejše in boljše življenje, kot si ga tudi zaslužiš.
Ono što sam napravio, napravio sam iz ljubavi. I samo sam ti želio naæi sigurniji i sreðeniji život, život koji zaslužuješ.
Vse dokler mislijo, da gnijem tukaj s teboj, ne bodo posumili, da zunaj zbiram informacije.
Sve dok misle da trunem ovde sa tobom... Neæe shvatiti da skupljam informacije.
Ostal bom tukaj s teboj, če ti je prav.
Ostaæu ovde s tobom, ako se slažeš.
Ne spomnim se, da bi tisto noč bila tukaj s tabo.
Ne seæam se da sam bila ovde s tobom te noæi. Ok.
To, da sem zdaj tukaj s tabo in fanti, je zame pravi raj.
Što se mene tièe, sad ovde s tobom i s momcima, ovo je raj.
S tem, da si mi pustila biti tukaj s tabo.
Samo zato što si mi dopustila da budem ovde sa tobom.
Mama in očka sta tukaj s teboj.
Tata i ja smo sada tu, ovde smo.
Če ne bi bilo mene, bi jo sinoči ugrabila v klubu, ti pa bi stal tukaj s tičem v roki, saj ne bi nikoli našel bombe.
Da nije bilo mene, sinoc bi je otela u klubu. A ti bi sada bio sa kitom u ruci, jer nikada ne bi našao bombu.
Čudno je, da sem tukaj s tabo, in da ti končno lahko povem resnico.
Èudno je biti ovde sa tobom, konaèno mogu da ti kažem istinu.
Kako lahko potem sedim tukaj s tabo 90 let prezgodaj?
Kako to da ja sedim ovde s tobom a još 90 godina treba da proðe?
Leonard, stati tukaj s tabo pred najinima družinama mi vzbuja ogromno čustev.
Leonarde, dok stojim ovde ispred tebe naših porodica i prijatelja, navire mi puno oseæanja.
Moje življenje je tukaj s tabo, ljubica, in Frankom.
Мој живот је овде, уз тебе, најдража моја,...и уз Френка.
Videl sem tukaj s svojimi očmi.
Video sam ih ovde svojim oèima.
Enkrat sem tukaj s tabo, potem pa...
Èas sam ovde s tobom, a zatim...
In te pustila tukaj s temi štirimi?
И да те оставим овде са ово четворо?
1.5392220020294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?